波佐見弁
ワ行・ン
●の色は私も使っている・聞く言葉、●私の意見や使い方、継ぎ足した物など
黒の字は「波佐見の方言-小樽なまり-」に載っていたが知らない言葉
波佐見の方言 |
意味 |
他の地区の方言・補足 |
わい |
お前 |
目下に対して言う |
わいばし |
割り箸 |
|
わいがと | お前の物 | わんがと |
わいんね | お前の家 | わいがんね |
わが |
自分 |
|
わがじゃー |
自分では |
|
わがんね | 自分の家 | |
わがどん | お前達 | わいどん(目下に対して)、わがどみ |
わしがっと |
裂けて開いている |
|
わりゃー | お前は | わりゃ |
わるー |
笑う |
わるーた・わるわん(否定形)・わろーた・わろた |
わんざと |
わざと・わざわざ |
|
わんじめー |
食後の後始末 |
|
わっか | 若い | わっかもん(若者) |
波佐見の方言 |
意味 |
他の地区の方言・補足 |
・・・をらす |
・・・(して)おられる |
・・・おらす 畑ばしをらす(畑仕事をしておられる) |
波佐見の方言 |
意味 |
他の地区の方言・補足 |
・・・ん・・・ |
・・・の・・・ |
山ん中・がっこん先生(学校の先生) |
・・・んと | ・・・のもの ・・・の持ち物 | あんしとんと(あの人のもの) |
んーじゃん | いやです・いやよ | うんじゃん・うんじゃ |
んーにゃ | いいえ | うんにゃ |
んでーた | 抱いた | でーた |
んばやん | 婆さん | おんばん うちんんばやんたっしゃかばい(うちの婆さん元気です) |
んまむなか | うまくない | うもーなか |
SEO | [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送 | ||